> But it can be a rough ride for employees caught in the process.

Or an opportunity. They should see the private equity firms coming in as a signal it's time to jump ship and not liquidate their stocks (actually, renegotiate your ESPP while you look out for the next thing!).