Every time I have to click on the UK flag to select my language preference I have a quiet "ugh" moment, then click on the damn flag and move on with my life.
Agree this is a strange oversight of i18n language selection UI in general. We have English ({US, Australia, Canada, United Kingdom}) as relatively standard language choices why not add Scotland, Republic of Ireland, Northern Ireland and Wales. I think there's probably even more...
We also have Chinese ({Hong Kong, China, Taiwan}) as fairly standard choices for somewhat similar reasons.
I think country variations for Arabic also exist.
The lack of completeness in general (not this site specifically) is inexcusable.
Every time I have to click on the UK flag to select my language preference I have a quiet "ugh" moment, then click on the damn flag and move on with my life.