The server will be gone some day, but it doesn't matter, because the image hosted there is easily copied and freely available many other places. Nothing was ever gained in the first place by having it hosted on the server mentioned by the NFT, and nothing is lost if it's not there anymore. The NFT never contained any value or rights.