Yes you can. You need to use Configurator to do it. It has been confirmed by iFixit. It’s the same as the Mac Pro was: https://support.apple.com/en-us/HT210626 . You can’t just swap a disk. You have to actually re-pair it with the crypto and then reprovision it and recovery etc.
Again Linus doesn’t know what he’s doing. Another influencer confirming my point.
This is not a PC. That’s where the assumption goes wrong.
Literally nobody on YouTube, certainly not Linus, has attempted to upgrade the storage modules with a supported configuration that the machine is shipped from the factory with.
There isn't a single other SSD controller on the market that knows how to work with arbitrary quantities of NAND flash chips because it's an unnecessary engineering challenge, I don't know why anybody thinks it's remotely reasonable to expect Apple's to be different.
Again Linus doesn’t know what he’s doing. Another influencer confirming my point.
This is not a PC. That’s where the assumption goes wrong.