Same. I use hide (Cmd-H) most of the time because I want to hide the whole application, not a single window of the application. I also use Hide Others (Cmd-Option-H) to focus on a single app. And I use Cmd-` to switch between windows of the app I'm in.
There is a rare case that I minimize a window, but it's generally because I don't want to work with that window any time soon, but I don't want to close it either, and I have multiple windows open in the app. Since I'm not frequently switching to the window in this situation, its fine if the easiest way to get back to it is to use my mouse.
There is a rare case that I minimize a window, but it's generally because I don't want to work with that window any time soon, but I don't want to close it either, and I have multiple windows open in the app. Since I'm not frequently switching to the window in this situation, its fine if the easiest way to get back to it is to use my mouse.