I minimize windows on purpose if I want to completely ignore their existence but not close the window. For example, Terminal windows that are running background processes that I don't need to attend to, VMWare windows for headless VMs that I only SSH into, and the like. It's nice because they don't show up when I open the app, and basically cannot unminimize without explicit action.
Most of the time, though, I don't bother minimizing windows on macOS, whereas I minimize windows often on Windows. Although they're similar actions, they wind up serving different functions, and trying to treat minimized windows on macOS like minimized windows on Windows is just a recipe for frustration.
Most of the time, though, I don't bother minimizing windows on macOS, whereas I minimize windows often on Windows. Although they're similar actions, they wind up serving different functions, and trying to treat minimized windows on macOS like minimized windows on Windows is just a recipe for frustration.