> less and less people will own the home they are living in

as long as the rent isn't increasing faster than inflation, why should there be a problem?

You don't need to own the home to live in a home. And if you own the home, it doesn't mean the cost of shelter isn't paid by the owner (it's just more invisible a payment).