For languages with compound words it looks like you'd need to parse out the sub-words and bold the first few letters of each one. That's doable but now you need language-specific dictionary files etc.