> typically they're quoting verses of legal/historical significance, rather than of a dogmatic/theological nature

This distinction dos not make sense. The laws in the Bible is literally given by God.