> For most things that you can do with Nix, there's a quicker + dirtier approach already.

If you do very typical things that are within the sweet spot of the quick and dirty solutions, you'll likely see nix as redundant.

If for some reason, the quick and dirty solutions always seem to break for you you'll grow to love nix and likely NixOS.