If it turns out there’s some upper bound where caching canvases in memory becomes a problem (eg large threads become not paginated), it’s pretty trivial to build a cache around [Weak]Map and get the ~best of both worlds.