Whatever else you may think about the relative merits of forfeiture[1], white-collar crime or disruptive occupations, it is not difficult to distinguish a disruptive occupation from white-collar crime. Also, my understanding is the Canadians are freezing funds, not confiscating.

[1] For the record, I very against