IIRC, scripting your own account is bannable, so you can't download the contents of servers you join. But I don't think there's any prohibition on inviting a proper bot account to download messages, provided you have admin access on the server to do so.