That's hardly a contradiction. The vaccine may help prevent overwhelming health services (prolong the time until collapse, decrease the overall intensity of the collapse) but not be successful at it. Whether any given health care system collapses depends on the quality of the system itself, your definition of collapse, the vaccination rate, the makeup of the population, non pharmaceutical interventions in place, the season, and so on and and so on.