> I think they could have focused on building Whatsapp into a payments (etc) app

Yep, I am surprised they didn't do this many years ago. WeChat does this pretty significantly in China.