Does Black inhibit method chaining? In any case, I don’t see the value in fluent interfaces—if I had to choose between an opinionated code formatter and something people do because Martin Fowler told them to do it, I would take the former every time.

Sure, but why would black make those hard? (It doesn't, in my experience).