It should always, because the APNs (gateway for your IP packets) for Google Fi are in the US no matter where you are roaming from. That’s standard fare for any cellular service: you always connect to the internet gateways in your provider’s home country when roaming.
iirc it really just depended on where you were... Sometimes Fi let me break through the GFW, but it definitely did not in Beijing.