I just noticed that the edit link on comments expires after a while. An alternative that helps with notification: disallow editing when a comment gets a response. That way I can scan recent comments on my user page to check for responses.