I've seen people burn out on volunteer work. Lots of institutions are carefully calibrated to extract as much effort from their constituents as the costs allow.
You can get burned out at free public schools. Here in Argentina the best university is free and open to everyone -- and believe me, you can get very stressed because it's also very demanding.