I tried all sort of ways of taking notes in math class using LaTeX, an iPad, etc. I had the most success using pencil and paper. You want as little friction as possible, especially trying to remember latex syntax. Remember, math been done handwritten for centuries. Unless you're getting syntax help like with programming, pencil and paper is a safe bet.