What does it hurt to tell someone about a feature they could be using, especially if you're mentoring? If they don't want to, they'll tell you and that's fine, but they need to be aware of it in the first place to make that choice, and the assumption that other people know the same things as you is often wrong.