You act like you can have your cake and eat it too. The alternative is: No one buys the game (except a small segment of the population who are privacy-conscious enough to accept that the lobbies will be full of cheaters), and the game company declines to update the game on Linux, since no one is buying it anyway.