I’m commenting on the wikipedia comment, that is the context.
I haven’t discussed cancel culture, nor downvoted anything. Not that that’s even related to each other.
The fact of the matter is that the phrase does not denigrate Japanese culture, it is completely gender agnostic and is not an innuendo. That’s objectively true.
So either it’s the American phobia of even pretending that other cultures exist, or it’s the equally American phobia of nudity. Even in a figure of speech.
I haven’t discussed cancel culture, nor downvoted anything. Not that that’s even related to each other.
The fact of the matter is that the phrase does not denigrate Japanese culture, it is completely gender agnostic and is not an innuendo. That’s objectively true.
So either it’s the American phobia of even pretending that other cultures exist, or it’s the equally American phobia of nudity. Even in a figure of speech.