Sounds like you gotta do squats!

Well, this is not wrong. Doing squats in a different configuration may be all you need to break through a plateau.

I was really good at doing 5x5 squats... Then I tried doing 10 reps of a lower weight and nearly died.

Do deadlifts.