The Chinese character who makes that offer then immediately threatens to kill the heroes if they don't comply in the same scene (screenwriting note: hilarious that they didn't let that ruse play out for even one more scene).

I was actually kind of surprised to see a such a direct analogy in a big Disney production; I'm going to hazard a bet that it was not at all intentional, but I'm not sure that China's foreign film approval body are going to see it the same way. If it gets released at all in China it's almost certainly going to bomb for that and other reasons.