The price differentiation is because it's for distribution.

If you think this is crazy (and I don't necessarily disagree) have a look at how stock exchanges' data licensing works.