A Go implementation would only be usable from Go, whereas Rust and C++ can export a C API that many different languages can use.

Plus, using system libraries (DirectX, Villain, Metal, OpenGL) from Go would be a pain and possibly suffer worse from the FFI penalties than just using a higher level library written in Rust/C++ to begin with.