Yeah - the tenured professor is complaining that his management talks big but when it comes to showing actual appreciation, they complain that his evaluation figures are off. It's not the money - it's the fact that when it comes to real appreciation, they show what they really think, which is that doing something about cheating is unpopular and they don't really want to do it.

tl;dr: it's the respect, not the money.