"Right to repair" doesn't mean you have to do it yourself. Paying someone else to do it would still be made possible by "right to repair" laws.

Similar to free software. Free software means you can change the code as needed, even if you don't know how to code and pay someone else... that is still free software working as intended.