The two must have books for MySQL admin and discuss MySQL's built in replication, what problems you'll encounter, how to tune etc.

  - High Performance MySQL (Schwartz et al)
  - MySQL High Availability (Bell et al)

I think using MySQL::Replication can be applied on top of what's in these books, but not using their particular setups.