Good idea, but risky if not done right or not adopted by many people. You'd be increasing your specificity and therefore the ability to track you.

Good point. If you’re the only user with utm_origin=boogers&utm_medium=poop, it’ll be trivial to connect you between websites. It’s all automated, so there’s slim to no chance of making a server admin chuckle while checking the logs, unfortunately.