In my experience, at the FAANG I worked at, there was definitely an "approved" schools list for US candidates.

It completely blew my mind, to be honest (and I do see similar weirdnesses in the way US colleagues review CV's, so I don't think it's only a FAANG thing).