The early official testing steps are in cell lines and animals.

And then to do a one off test of a compound that inhibits a virus you have to expose yourself to the virus.

I don't particularly doubt your speculation that there are cowboys, but I'm not sure what they would expect to learn by administering these complex compounds to themselves.