You're right Corin - the title is a little misleading with hindsight. However, I was trying to reflect the angle that made the page interesting (ie that it's counter-intuitive that using less unique digits is more secure) whilst still trying to fit it within character limits.
If you are still able to edit the title (can't remember when HN stops letting you do that), a more suitible one might be something along the lines of "iPhone 4-digit passcodes more secure when containing only 3 unique digits".
