It would be, except that you can easily link the two accounts. Sure, that's roughly equivalent to making sure you have the Coinbase exchange address assigned to your wallet loaded into Metamask and your Metamask address loaded into the Coinbase exchange, but that takes a level of understanding that linking Coinbase Wallet to Coinbase exchange doesn't require.

Coinbase does "provide you a wallet." It just isn't part of the exchange.