Shuffling money around between my savings and checking accounts doesn't mean I wind up with more money.

Being able to unload a Bitcoin for $50k doesn't mean the market can withstand unloading a million at that price.

The market depth could handle couple million dollars without changing the price too much, but if you want to buy/sell large amounts, you'd go to OTC.