I guess I've been reading that construction long enough that it's obvious (at least to me). It's also helpful that the same construction is common in obfuscated and tightly-compiled Javascript...