> how exactly does that “shift everyone to a paid App model

You nailed it. Facebook wants to confuse and distract. There's absolutely no reason why Apple's push for user permission on tracking would cause the Facebook app to become subscription-based. WTF?