But the heat still needs to leak into the environment, and a thin atmosphere means little convection, so it's still just radiation - same problem as in a vacuum.