> there are no circumstances whereby the author has to accept that their hypothesis was False.

The author described such a circumstance, but then explained that he did not have access to the necessary lab testing to actually do so. The hypothesis is falsifiable in principle even if the researcher does not expect to have the equipment necessary to measure falsification by that outcome.