> Should a thread be frozen for an undetermined amount of time while an antivirus does the check?

Yes, certainly it should.