The US was caught red handed spying on literally everyone with an internet connection. I don't accept that a country having a spy ring is a credible reason to have bad relations with them.
And if there are worries about division between US citizens, possibly Amazon, Apple and Google need to be probed for Russian connections. Suppressing the speech of the sitting president is going to be quite divisive and makes the democratic process look extremely unreliable.
There is no reason to be concerned if people have connections to Russia is the point here. The top examples of problems on your mind are kinda trivial compared to what the US does to itself.
>There isn't a path for how Russia is going to take advantage of the US
Maybe the plan is to sow discord among NATO allies, cause division among US citizens, make democratic processes such as voting appear unreliable, etc.