> I really wish the data science/algo community weren't going in the direction of Jupyter/Notebooks. It's an atrocious experience from a development standpoint

It is. I still use them regularly. I also avoid them like the plague regularly. It all depends on whether I happen to be wearing my Type A Data Scientist hat or my Type B Data Scientist hat at the moment.