> What has clearly happened is Apple asked them what the EULA should look like

It's clear that you have never worked with Apple. This is not how Apple does business. Apple sets the terms and you either agree or GTFO.