We can only speculate on the numbers, but it can always be a both/and situation. This culture/environment itself can be part of the reason for wanting that life change.
But forget number speculation, we have concrete proof of this in the article:
> another employee who left in October was John Russ, the head of marketing and the company’s highest ranking Black employee, who had been hired three months earlier.
> In a brief phone interview, Mr. Russ would only say that he disagreed with Mr. Armstrong’s new position and left as a result.
We can, but we can only do this because people in the comments are independently informed. The NYT repeatedly emphasized 60 people leaving (across two articles) but never mentioned the severance.
But forget number speculation, we have concrete proof of this in the article:
> another employee who left in October was John Russ, the head of marketing and the company’s highest ranking Black employee, who had been hired three months earlier.
> In a brief phone interview, Mr. Russ would only say that he disagreed with Mr. Armstrong’s new position and left as a result.