But the word master has multiple meanings, only one of them is related to slavery. The fact that all the homonyms are tainted by just one possible meaning is strange and reductive.

Master has cognates in romance languages to mean school professor or music lead. Removing a entire cognate root from discourse because of one of its realization makes the language poorer inmho.