Yea, unless you're professional writers, and I don't mean coders, that's not the right kind of things to focus on in pull requests. I mean, if someone happens to be great at code but really terrible at English, like you can't imagine they passed high school grammar, maybe it's a good idea to help them improve. But the average college educated developer writes well enough to write succinct and readable code comments and documentation. Or should be able to.