That's just a distinction between "as much data as you _want_" and "as much data as you're _able_" to download though. I think the latter fits better into a common understanding of the term "unlimited" as it pertains to data usage, especially when the pricing tiers are explicitly based on max throughput and thus have an implicit max data transfer volume.