Change of innocuous and unrelated terminology in source code and documentation without any technical justification. No shortage of those examples throughout the industry and open source.
So you are saying people have a problem with the term "blacklisting" ? I guess I live a sheltered life then. Nothing like this has remotely ever come up and I live in a major metro.
I've seen the discussion come up about changing these terms and whether it was worth doing. Not once have I seen it turn into an "accusation" of racism against a person, much less hate crimes, so I don't think that paints an accurate picture.