He does not claim to introduce the concepts of horizontal and vertical scaling. He mentions them only to immediately discourage them: "Lots of people make the mistake of thinking there's only two vectors you can go to improve performance, high or wide. [...] There's a third direction you can go, I call it 'going deep'." Like I said, it's a long post, so I tried my best to summarize it and then linked to it.